2013中国-东盟(越南)食品加工及包装技术设备出口巡展

邀请函（中文版）

「为何选择越南？」

● 中国-东盟自贸区全面建成，产品零关税，中国-东盟自贸区——一个拥有20亿消费者、4.5万亿美元贸易总量、6万亿美元GDP的巨大市场、仅次于北美、欧盟的世界第三大自由贸易区，无限商机就在您的身边！

● 越南是中国产品进入东盟市场的桥头堡和最重要渠道。

● 越南是东盟区域低成本，高素质的工业中心。

● 越南食品包装及加工技术设备落后，大部分依赖进口，“中国制造”“物美价廉”，市场缺口巨大。

「市场简介」

越南地处中南半岛东部，东面和南面临北部湾和南海，北和中国云南、广西相接，西与老挝、柬埔寨为邻。国土面积33万平方千米，人口9千万。近6年来经济发展迅猛，发展速度在全球位居前10位。越南作为东盟成员国之一，是中国产品进入东盟5亿人口消费市场的最佳跳板和最便捷通道。近十年来中越两国贸易额增长了100多倍，2011年中越双边贸易额突破400亿美元，2015年将达到600亿美元，现中国已成为越南第一大贸易伙伴。

据越南工贸部统计，近5年以来，每年国民生产总值的扩大工业产值增长15％，生产服务产值增长18.5％，生产设备产值增长6.9％，外资领域增长22.6％，内地领域增长8.69％。食品加工及饮料工业快速发展，满足人民日益提高的生活水平，这几年越南食品及加工市场正在以每年20％到40％的速度增长。

上届数据: 展商数量:15个国家和地区的203家参展商（其中中国企业28家），参观人数：11，748位。

「会期主要活动」

一、「展示范围」

● 食品机械

◆ 食品加工机械：软饮料加工；油酥点心加工；糖果加工；大豆产品加工；果蔬加工；屠宰机械；肉类加工；乳制品加工；酿酒设备；添加剂加工；油脂深加工；方便食品加工；谷物加工；烹煮设备。

◆ 加工工艺设备：分选及清洗机械；研磨及分类机械；食品搅拌机械；食品均质机；食品浓缩设备；食品干燥及消毒机械；食品煎炸机械；食品烘培机械。

● 包装机械

◆ 包装印刷机械：打包机械；真空包装机械；成型—填充—封口机械；贴标机械；捆扎及集装机械；清洁机械(洗瓶、洗盒)；药品包装机械；包装容器制造机械；包装材料加工机械。

● 其他相关机械

喷码机；检测设备；传动机械；称重设备；设备部件和消耗品类；食品级润滑油。

二、「对接洽谈」

● 采购对接：在主会场为各国采购商及相关机构设立采购对接洽谈位，活动期间，每天上午由参展参会企业代表按组委会预先安排时间进场，与采购商进行一对一、面对面对接洽谈，下午组织各行业采购商到中国展区与供货商看样洽谈。

● 投资对接：在主会场为来自各国的投资商、金融机构等设立投资对接洽谈位，各项目单位按组委会预先安排时间进场，与投资商进行一对一、面对面对接洽谈。

● 采购论坛：邀请跨国公司、连锁经营机构、大型市场、配送机构等介绍采购程序、采购计划、供货要求等，指导供货企业按要求组织生产，加快进入其采购体系，并安排现场互动交流，让供需双方取得实效。

● 商务考察：实地考察胡志明市食品饮料行业生产企业及工业园区。

「收费标准」

一、「展位费用」

单面开口展位：人民币19000元/9㎡/国际标准展间。展位设施9㎡(3Mx3M) 配置：展出场地，三面展板(高2.5M)。楣板制作，一张洽谈桌，二把椅子，9平方米地毯，220/5A电源插座一个，两只射灯。

双面开口展位：人民币22000元/9㎡/国际标准展间。展位设施9㎡(3Mx3M) 配置：展出场地，二面展板(高2.5M)。楣板制作，一张洽谈桌，二把椅子，9平方米地毯，220/5A电源插座一个，两只射灯。

二、「中国商务代表团人员费用」人民币8900元/人（含护照签证、报到后全程食、宿、广州（或深圳）-胡志明往返机票及燃油税、胡志明交通〔豪华大巴〕、翻译、洽谈会、保险费等）。

三、「中小企业国际市场开拓资金」中国政府为了鼓励和支持国内广大中小企业走出国门，开拓国际市场，而专门拨付的补贴款项。我处协助符合条件的参展企业向国家财政部、商务部申请“中小企业国际市场开拓资金”补贴，用于补贴参展企业的参展费用，名额有限，请尽早报名！